Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system setup
installazione del sistema
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
system setup log
registro installazione sistema
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
client setup settings
impostazioni installazione client
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
and easy system setup.
semplice e veloce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
windows nt system setup
installazione del sistema windows nt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
2. general system setup
2. setup generale del sistema
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy system setup and operation
facile configurazione del sistema e del funzionamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system setup is an easy task.
l'impostazione del sistema è semplicissima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
z/os: system setup guide
z/os: system setup guide
Last Update: 2008-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
wizards for quick and easy system setup.
semplice e veloce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information on the internal control system setup
informazioni sul sistema di controllo interno
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s compatible with our motorized camera transport technology, allowing you to further streamline system setup.
il sistema è compatibile con la nostra tecnologia di trasporto motorizzato dello scanner, consentendo di accelerare ulteriormente le fasi di impostazione.
our best single-speaker system provides on-screen navigation to simplify system setup and everyday use.
l nostro miglior sistema a 1 diffusore offre la navigazione a schermo per semplificare la configurazione del sistema e l’uso quotidiano.