Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take care of you!
prendiamo cura di voi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of you
ci prendiamo cura di te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of you.
ci prendiamo cura di voi. con l'abbigliamento sanitario isacco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of you ...!
... si prende cura di noi !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of all of you
prendetevi cura di voi tutti
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will take care of you.
lui si occuperà di te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will take care of you...»
si prenderà cura di voi...»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we will take care of you!"
"vi metteremo a posto noi!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ticino will take care of you.
il ticino si occuperà di te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. take good care of your skin.
2. prenditi cura della tua pelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please, take good care of me!
please, take good care of me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the owners will take good care of you.
dove i proprietari si prenderanno cura di voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i your father take care of you.
io vostro padre mi prendo cura di voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take good care of them. pray for them. thank you. ”
figli miei, mio figlio vi ha donato i pastori: custoditeli , pregate per loro. vi ringrazio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take good care of your garden hedges
prenditi cura delle siepi del tuo giardino cura di alberi e siepi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... we take care of you from the morning...
… grande attenzione per il vostro risveglio…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we take care of you around the clock
ci prendiamo cura di te 24 ore su 24
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the owners take good care of the guests.
i proprietari si prendono cura degli ospiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear veronica, take good care of yourself.
mia cara veronica, prenditi buona cura di te.. sii gentile con te stessa e sii pronta quando ti chiederemo di agire immediatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good place to get good care of the dick
buon luogo di ritrovo per i marinai succhiatori di nodi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: