Results for take it in your stride translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

take it in your stride

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i just take it all in stride

Italian

non mi lascio influenzare

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mark it in your calendars

Italian

speriamo che piova oggi

Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take it easy, take your time

Italian

abbiamo tutto il tempo del mondo

Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you want it in your mouth

Italian

vuoi ul cazzo in bocca

Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

include it in your presidency.

Italian

lo includa nelle priorità della presidenza.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

how to take it all in stride, win your soul and mind the light

Italian

come affrontarlo senza problemi, vincere la tua anima e ricordare la luce

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you'll take my heart and envelope it in your hand

Italian

prenderai il mio cuore e lo avvolgerai nella tua mano

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

read it in your bible for yourself.

Italian

leggetelo nella vostra bibbia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anyway i'll take it in the heart.

Italian

comunque sia lo porterò nel cuore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

take it easy to put the whold jacket in your pocket or your bag!

Italian

take it easy di mettere la giacca whold in tasca o alla borsa!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is a lot of clearing to take place, but very soon you will understand the purpose and take it in your stride.

Italian

c è molta pulizia da fare, ma ben presto ne comprenderete il motivo e potrete continuare tranquilli.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or, you may want to take it off you wrist and hold it in your hands.

Italian

oppure toglietela dal polso e tenetela in mano.

Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i couldn’t take it in the closed door room.

Italian

non ho potuto prendere nella stanza chiusa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but each of you keep it in your heart and take it home.

Italian

È lì il cristianesimo, e anche la comprensione e la luce nascono di lì.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and remember if it does happen to you take it in your stride and remember that it has happened to many others too (me included).

Italian

se invece dovesse capitarti prendila con filosofia, è successo a molti altri (me incluso).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and then take your strides in confidence.

Italian

e poi prendere i vostri progressi nella fiducia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when you are prepared in advance for what is coming up, it enables you to set your mind to taking it all in your stride.

Italian

conoscere in anticipo quanto sta per succedere, vi permette di prepararvi mentalmente a prendere tutto con maggior facilità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do we define loop? let's take it in steps again.

Italian

come definiamo dei loop? vediamolo ancora per passi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

take it only once. if it's necessary recur it in seven days.

Italian

prendete una dose sola alla volta. se è necessario, ripetere il trattamento dopo sette giorni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you keep your sights upon the good that is to come out the chaos, you will be able to keep out of troubles way and take everything in your stride.

Italian

se tenete lo sguardo fisso sulla piena felicità che ne emergerà, sarete in grado di tenervi fuori dai guai e sormontare ogni cosa facilmente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,803,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK