Results for tamer translation from English to Italian

tamer of all the world, indomitable, helmslady, all shining,
domatrice di tutto il mondo, indomita, timoniera, tutta splendente,

it presents itself less as a promoter than a tamer of the private sector.
si presenta meno come promotrice che come domatrice dell’economia privata.

when the tamer makes this must stay beside the ox, so he cannot be reached by a kick.
quando l'addestratore farà questo deve stare di fianco all'animale, perché non possa essere raggiunto da un calcio.

lion tamer: the character places his/her head inside the lion's mouth.
domatore di leoni: il personaggio mette la testa nella bocca del leone.

daughter of a trapeze artist and a lion tamer, svelthlana spent her childhood in a traveling circus.
figlia di una trapezista e di un domatore di leoni, svethlana ha trascorso la sua infanzia in un circo itinerante.

it was dynamic and exhilarating, especially when compared to the tamer, dogmatic experiences of the orthodox churches.
era dinamico e coinvolgente, specialmente se comparato alle esperienze tediose e dogmatiche tipiche delle religioni convenzionali.

infact the animal moves itself only between convenience and harmful and if the tamer is useful for food, it ties tighly to its tamer.
l animale, infatti, si muove nell ambito dell utile e del nocivo e se il domatore gli è utile per il cibo si lega pian piano a lui.

tamer kardous responsible for the association said, the tour program involves sending two people for each of these countries, to view a promotional program at the same time
tamer responsabile per l'associazione kardous detto, il programma del tour prevede l'invio di due persone per ciascuno di questi paesi , per vedere un programma promozionale , allo stesso tempo

a really thanks goes to mario desgronte for the beautiful photos that he did on the tamer whip. the pics are really beautiful and elegant capturing the essence of the whip.
ringrazio mario desgronte che attraverso le bellissime ed eleganti foto ha saputo cogliere l’essenza della frusta.

a lion tamer takes the puppy at its earliest days of its life, gives it food, and little by little he domesticates it by giving food at the end of each exercise.
un domatore di leoni prende il cucciolo fin dai primi suoi giorni, gli dà da magiare, e pian piano lo addestra dandogli ad esercizio eseguito del cibo.

[2] first of all a roomy stable should be prepared, so the tamer could move round easily and go out without danger.
[2] prima di tutto si prepari una stalla spaziosa in cui l'addestratore possa girarsi con facilità e da cui possa uscire senza pericolo.

i’am pleased to introduce you the video review by robert amper on "the tamer" whip i made between january the 8th to the 10th 2013.
ho il piacere di presentarvi la video recensione di robert amper relativa alla frusta “domatore“ da me realizza tra l’8 e il 10 gennaio 2013.

in addition, in the case of fazıl ahmet tamer and others, the court also concluded unanimously that there had been a violation of article 3 on account of the lack of an effective investigation into the applicants’ allegationsprohibition of inhuman or degrading treatment.
peraltro, nella causa fazul ahmet tamer e altri, la corte conclude inoltre, all’unanimità, per la violazione dell’articolo 3 considerata la mancanza di una inchiesta effettiva sulle asserzioni dei ricorrenti.

(the photo speaks for it’s self) clyde beatty (june 10, 1903 – july 19, 1965) joined the circus as a cage cleaner as a teen and became famous as a lion tamer and animal trainer.
(la foto parla per la sua auto) clyde beatty (10 giugno 1903 – 19 luglio 1965) si è unito il circo come donna delle pulizie gabbia come un adolescente e divenne famoso come un domatore di leoni e addestratore di animali.