Results for tank container translation from English to Italian

tank container
contenitore serbatoio

tank-container
contenitore cisterna

tank-container,
dei contenitori cisterna,

tank-container or portable tank operator
gestore di un contenitore-cisterna o di una cisterna mobile

tank-container, longitudinal dynamic impact test
portable tanks, longitudinal dynamic impact test

testing of iso tank containers
testing of iso tank containers

requirements for the tank-containers
prescrizioni riguardanti i container cisterna

in the context of 1.4.1, the tank-container or portable tank operator shall in particular:
nell'ambito del 1.4.1, il gestore di un contenitore-cisterna o di una cisterna mobile deve in particolare:

periodic tests on vehicles and tank containers.
prove periodiche su veicoli cisterna e container

tank containers, longitudinal external stresses and dynamic impact tests
conteneurs-citernes, épreuves de contraintes longitudinales externes et essais dynamiques des chocs

heating elements shall not be used for frp tank-containers.
non devono essere utilizzati elementi riscaldanti per i contenitori cisterna in materia plastica rinforzata di fibre.

general packaging requirements, including tanks, tank containers and rail tankers,
condizioni generali di imballaggio, comprese in particolare le cisterne, i contenitori ed i carri serbatoi,

at the place of unloading, the tank-containers are to be completely emptied.
nel luogo di scarico i container cisterna devono essere completamente svuotati.

use of fibre-reinforced plastics (frp) tank-containers
uso dei contenitori cisterna con serbatoi costruiti in materia plastica rinforzata di fibra

ibcs which meet the requirements of chapter 6.5 are not considered to be tank-containers.
trasportatore, l'impresa che effettua il trasporto con o senza contratto di trasporto;

general packaging requirements, to include tankers, tank-containers, etc.:
le condizioni generali di imballaggio, comprese le cisterne e i contenitori:

for empty uncleaned tanks and tank containers the description shall be according to 5.4.1.1.6.
per le cisterne e le autocisterne vuote e non pulite, la descrizione deve essere conforme al punto 5.4.1.1.6.

general packaging requirements, to include tankers, tank-containers, tank-wagons, etc.,
le condizioni generali di imballaggio, comprese le cisterne, i contenitori, i carri serbatoi ecc.;

packaging, large containers (ibc), tanks (tank containers, fixed tanks, batteries of receptacles, removable tanks), containers (freight containers)
imballaggi, componenti per contenitori (ibc=interme­diate bulk container), cisterne (cisterne-container, cisterne fisse, batterie di cisterne, cisterne sovrapponibili), container (container merci);