Results for taped translation from English to Italian

taped ends
estremità incise

taped component
componente su nastro

fully-taped
nastrato

taped neck and shoulders.
nastrate collo e spalle.

taped shoulder to shoulder
nastrate spalla a spalla

taped to the side of a monitor
attaccata ai lati di un monitor

are the shows live or are they taped?
sono i live o sono nastrate?

music taped during and after the ceremony.
accompagnamento musicale registrato durante e dopo la cerimonia

in the following video, taped before(...)
aveva trovato rifugio in sudafrica, dove un(...)

description: seamless collar, taped neck and shoulders.
descrizione : collare senza soluzione di continuità , registrato collo e spalle.

there is an optional adapter for radial taped components.
disponibile un adattatore per la lavorazione dei componenti radiali nastrati.

he has wounds to his body and face. couples meetings taped.
egli presenta ferite al corpo e al volto. gli incontri della coppia filmati e registrati.

create a variety show, which would be part live and part taped.
i programmi sono in corso di generare un'esposizione di varietà, che sarebbe parte in tensione e parte registrata.

you have a overseas object hooked up, taped or glued to your head.
si dispone di un oggetto all'estero collegato, registrato o incollato alla testa.

probably because then can not be guaranteed to be traced up to 30 days taped.
probabilmente perché allora non può essere garantita da tracciare fino a 30 giorni nastrate.

the broadcasts are taped and streamed live to the world through television and the internet.
le trasmissioni sono nastrate e trasmessi in diretta da tutto il mondo attraverso la televisione e internet.

stitches are used to close the incisions, which may also be taped for greater support.
per chiudere le incisioni si utilizzano le suture, che possono anche essere incollate per un miglior supporto.

the event would be videotaped and the tapes assembled to create a larger taped discussion.
l'evento sarebbe registrato ed i nastri sono stati montati per generare una più grande discussione legata.

they took home taped messages of our services, listening to them again and again until the sermons sank in.
registravano i messaggi dei culti e li portavano a casa, per ascoltarli ancora e ancora fino ad aver appreso il messaggio.

the materiali di stampa was not taped to its core by the materiali di stampa vendor, which makes tensioning impossible.
il materiale di stampa non è stato applicato al suo nucleo dal rivenditore e ciò rende impossibile il tensionamento.