Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have tasted
sono tutte qui
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had not tasted
avrei assaggiato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you have tasted,
quando lo mangi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you not tasted ?
avremo assaggiato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything can be tasted.
tutto può essere gustato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tasted - winter 2006/2007
tasted - winter 2006/2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of this tasted great.
all of this tasted great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you tasted our wines?
hai assaggiato i nostri vini?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever tasted "panzanella"?
mai assaggiata la "panzanella"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
having tasted, a life wasted
l'ho affrontata, una vita sprecata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best one you have ever tasted?
il piu buono che avete assaggiato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all wines are blind-tasted.
e quindi i vini vengono degustati alla cieca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he tasted meat broth and chocolate.
mangia volentieri brodo di carne e cioccolato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever tasted a fig salad?
avete mai gustato un insalata di fichi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and white , who tasted it , must die ...
e bianco , che assaggiò , deve morire ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
because they once tasted sweet peace.
perché una volta hanno assaporato la vera pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen or tasted something special?
ha visto o gustato qualcosa di veramente speciale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of the best steak i have ever tasted.
alcuni la bistecca migliore che abbia mai assaggiato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as for the kitchen, i tasted delicious dishes.
per quanto riguarda la cucina, ho assaggiato piatti prelibati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so this particular wine has been tasted at some length.
il vino quindi si è molto allungato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: