Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tatting handmade
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tatting
chiacchierino
Last Update: 2013-08-04 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
handmade lace
pizzo-guipure
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rough handmade
lavorato a mano grezzo
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
celebrate handmade.
celebrare a mano.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- handmade manufacture
- la lavorazione artigianale
"handmade, only one"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
handmade in france
made in france
this garment is handmade
questo capo di abbigliamento è fatto a mano
Last Update: 2011-08-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i love handmade creations.
le creazioni fatte a mano, sono le mie preferite.
artisan product, handmade.
prodotto artigianale, fatti a mano.
from etsy’s kd handmade.
da su etsy kd a mano.
handmade paper and paperboard
carta e cartone fabbricati a mano
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
all our products are handmade.
ogni nostro prodotto è rigorosamente fatto a mano.
a unique, handmade piece!
pezzo unico!
recently i have discovered tatting.
sono nata a bari e vivo a conversano da 28 anni. ho scoperto tardi il chiacchierino.
handmade in germany, ce marked.
in vetro borosilicato, marchio ce. fatte a mano in germania.
handmade bread is super delicious.
il pane fatto a mano è super delizioso.
? are the woodcarvings entirely handmade?
? sono fatte interamente a mano?
carpets (except for handmade oriental carpets).
tappeti (ad eccezione dei tappeti orientali fatti a mano).
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we are two friends sharing the same passion for tatting.
siamo due amiche con la passione del chiacchierino.
