Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(10 tea lights )
(10 pz.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tea
tè
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 45
Quality:
tea light.
luce del tè.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tea lights in sand-filled glasses are easy to prepare but very effective.
semplici da preparare, ma di grande effetto sono le candeline posizionate in bicchieri di vetro riempiti di sabbia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently it was claimed that tea lights should also be excluded from the present proceeding.
È stato di conseguenza sostenuto che le candele scaldavivande dovessero essere escluse dal presente procedimento.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tea lights covered up a large share of both the exports from the prc and the community industry’s sales during the ip.
i lumini da tè costituiscono gran parte sia delle esportazioni dalla rpc che delle vendite dell'industria comunitaria durante l'ip.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
subsequently, the average duty payable on imports of candles imported from the prc as well as the possible price increase for tea lights produced by the community industry were compared.
È stato perciò comparato il dazio medio da pagare sulle importazioni di candele dalla rpc all'eventuale aumento del prezzo dei lumini da tè prodotti dall'industria comunitaria.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
therefore these two product types would lack interchangeability as is the case between memory lights and other outdoor burners which are not part of the product concerned and other types of candles, including tea lights.
questi due tipi di prodotti non sarebbero quindi intercambiabili, intercambiabilità che del resto manca tra i lumini cimiteriali e le altre candele da esterno, che non rientrano nel prodotto in esame, e altri tipi di candele comprese quelle scaldavivande.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
they offer options such as flowers, strawberries and cava on arrival; a late 15:00 check-out time and a bath prepared with rose petals and tea lights.
tra queste fiori, fragole e cava all'arrivo, orario di check-out ritardato alle 15:00 e un bagno preparato con candele e petali di rosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the original tea light is a small little candle that is about one half inch high and one inch in diameter.
la teiera più calda utilizza una piccola candela per riscaldare il tè, questo è davvero l'uso originale della luce del tè. la luce di tè originale è una piccola candela poco che è metà di pollice alta e un pollice di diametro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moreover, whilst the main use of candles is to produce light, the main purpose of tea light is to produce heat.
se inoltre l'uso principale delle candele è quello di produrre luce, lo scopo principale di questi fornelletti è quello di produrre calore.
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(light breakfast, tea & coffee, snacks & drinks, international press, information about excursions & the island, premium drinks, etc.)
(prima colazione leggera, tè e caffè, snack e bevande, stampa internazionale, informazioni sulle esclursioni e sull’isola, bevande premium, ecc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting