Results for teeth gnashing translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

teeth gnashing

Italian

bruxismo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gnashing tooth

Italian

bruxismo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

and gnashing of teeth.

Italian

lì sarà il pianto e lo stridor di denti".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

into the gnashing of teeth.

Italian

nello stridore dei denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the end gnashing of teeth.

Italian

alla fine stridori di denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with much weeping, and gnashing of teeth.

Italian

con molto pianto e stridor di denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here shall be weeping and gnashing of teeth.

Italian

là sarà pianto e stridore di denti .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there shall be wailing and gnashing of teeth.

Italian

lì sarà pianto e stridor di denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there will be weeping and gnashing of teeth."

Italian

quivi sarà il pianto e lo stridor dei denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and there will truly be weeping and gnashing of teeth,

Italian

e stridore di denti perchè i credenti saranno completamente sconvolti,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but rather weeping and gnashing of teeth, and billions will die

Italian

risulterà non solo in lacrime ma piuttosto in pianto e stridore di denti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this will cause the ‘weeping and gnashing of teeth’.

Italian

e questo provocherà “pianti e stridore di denti”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in the final judgement before him there will be gnashing of teeth.

Italian

e nel giudizio finale ci sarà al suo cospetto stridori di denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i fear that there is going to be a lot of weeping and gnashing of teeth.

Italian

ho paura che ci saranno molti pianti e digrignamenti di denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there will be the most terrible judgment, with much weeping, and gnashing of teeth.

Italian

sarà il più terribile giudizio con molto pianto e stridor di denti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am also perturbed by the weeping and gnashing of teeth by members of parliament over the cfsp.

Italian

mi disturbano anche i piagnistei da parte di tanti onorevoli deputati circa la pesc.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

there will be gnashing of teeth, there; there is forever lack of eternal life.

Italian

lì ci sarà stridore di denti, c'è la mancanza della luce eterna per sempre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and shall cast them into the furnace of fire; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Italian

e li getteranno nella fornace ardente, dove sarà pianto e stridore di denti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they will enter into eternal perdition, "there will be weeping and gnashing of teeth".

Italian

ed essi entreranno nella dannazione eterna, dove “vi saranno pianto e stridore di denti”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

while asleep: snoring, talking in our sleep, gnashing our teeth, and tossing and turning will all stop.

Italian

durante la notte non russeremo, non parleremo nel sonno, non digrigneremo i denti, e non ci gireremo continuamente nel letto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,100,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK