Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
map style
stile carta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the map projection does not support this map style.
stile di carta non supportato dalla proiezione della carta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cannot map this data set because the map style and datamaptype are not compatible.
lo stile della carta e datamaptype non sono compatibili. impossibile aggiungere alla carta il set di dati specificato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(optional) add a map style and a procedural map type. (see use map channels for added realism and understand map types .)
(facoltativo) aggiungere uno stile di mappa e un tipo di mappa procedurale. vedere utilizzo di canali mappa per ottenere un maggiore realismo e introduzione ai tipi di mappa .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rubitrack also comes with stunning satellite imagery providing high resolution, cloud-free maps for the us and europe and an outdoor map style.
rubitrack anche offre le immagini satellitari splendidi ad alta risoluzione senza nubi per l'europa e gli stati uniti e una carta di stile "outdoor".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click to customize the map by turning geographic features on and off, such as borders or labels. the ways you can customize the map vary according to the selected map style.
fare clic per personalizzare la carta, attivando o disattivando le caratteristiche geografiche desiderate, come i confini o gli elementi fisici.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
additional map styles include opencyclemap, openstreetmap, mapquest and mapquest aerial (mapquest aerial offers high-resolution satellite imagery for north america and low-res imagery for the rest of the world).
stili di mappa includono opencyclemap, openstreetmap, mapquest e mapquest aerial (mapquest aerial offre immagini ad alta risoluzione di satellitare per il nord america e immagini a bassa risoluzione per il resto del mondo).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: