Results for templated translation from English to Italian

cannot create templated ui because no templates are defined.
nessun modello definito. impossibile creare un'interfaccia utente basata su modelli.

however, as distinguished from template site design, a templated logo is not a good solution.
tuttavia, come distinto dal disegno del luogo della mascherina, la a templated il marchio non è una buona soluzione.

parameters must own the elements they parameter or those elements must be owned by the element being templated.
i parametri devono appartenere agli elementi che specificano o agli elementi che appartengono all'elemento del modello.

it is worth noting that in many different respects, the information to be provided is specifically templated on information requirements for the takeover of listed companies.
È degno di nota il fatto che per diversi aspetti le informazioni da fornire sono esplicitamente equiparate a quelle richieste nel caso di opa di società quotate.

already the asian markets have copied solvit and the eesc can promote its product with asian and american partners as well as promoting on its site initiatives from those areas that can be templated in a single market.
già i mercati asiatici hanno imitato solvit, ed il cese può promuovere il suo prodotto presso i partner asiatici ed americani, assicurando la promozione sul proprio sito di iniziative provenienti da quelle aree che possono fungere da modelli per il mercato unico.

multiple task types.enable working with various task types: linear, dependent, recurrent, completed, and templated.5.
tipi di compito multipli. permetta lavorare con vari tipi di compito: lineare, dipendente, ricorrente, completato, e templated.5.

once a critical mass has been achieved, individuals who have agreed to contact their local bishop/or the equivalent in the respective denominations, can then access a templated letter from onedate.org to take to their designated church leader. bishops/or the equivalent in the respective denominations have the greatest potential to act as agents of change and this voice from the people of the church lies within their sphere of influence.
una volta raggiunto un numero apprezzabile, le persone che hanno espresso la volontà di contattare il loro vescovo locale o la figura equivalente della rispettiva confessione cristiana, potrà avere accesso ad una lettera prestampata scaricabile dal sito onedate.org per farla recapitare al prelato designato dalla propria chiesa di appartenenza. i vescovi, o le equivalenti figure della rispettiva confessione cristiana, hanno la massima potenzialità per agire quali intermediari del cambiamento e questa voce, dal popolo della chiesa, si colloca all’interno della loro sfera di competenza.