Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks my dear
have a great day
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks, my beautiful
grazie bello
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks my brother
grazia amigo
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks my friend!
belle foto!!! grazie marcy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many thanks, my friend
molto grazie, amico mio
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many thanks my friend
molte grazie, bello
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my honey bunny (1)
goddess (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many thanks my loving brother
grazie, mio amorevole fratello
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many thanks, my little friends!
molte grazie, miei piccoli amici!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks my friends for the memories
grazie mia amiga
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks my friends, i wish you fair winds in your life!
grazie amici, spero che il vento vi accompagni gentile e propizio nelle vostre vite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god .. oh! lord… how can i express my thanks…. my gratitude
oh!…signore…come posso esprimerti il mio grazie…la mia riconoscenza…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also wish to thank my colleagues.
ringrazio anche i miei colleghi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3 i thank my god for my whole remembrance of you,
3 io rendo grazie all'iddio mio di tutto il ricordo che ho di voi;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:3i thank my god whenever i remember you,
1:3io rendo grazie all’iddio mio di tutto il ricordo che ho di voi;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank my colleague, mr rübig, for an excellent report.
ringrazio il mio collega, onorevole rübig, per la sua eccellente relazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would like to thank my colleagues for their excellent work.
desidero ringraziare i colleghi per l' eccellente lavoro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"i have to thank my teammates for this success"
“devo ringraziare i miei compagni di squadra per questo successo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rapporteur. - (nl) i thank my colleagues who have worked together so excellently.
relatore. - (nl) ringrazio i miei colleghi con cui ho collaborato in modo davvero eccellente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: