Results for the animals are around us translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

the animals are around us

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the animals are marked,

Italian

gli animali sono identificati,

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

animals, plants and landscapes that are around us!

Italian

gli animali, le piante e i paesaggi che sono intorno a noi!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the animals are not accepted.

Italian

gli animali non sono accettati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the future, if the animals are

Italian

quando gli ovini

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the animals are protected by the law.

Italian

tutti gli animali sono protetti dalla legge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this may continue until the animals are dead.

Italian

spero che la commissione ne tenga conto.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the animals are fit for the intended journey;

Italian

gli animali sono idonei per il viaggio previsto;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the animals are not intended for commercial purposes.

Italian

gli animali non sono destinati a fini commerciali.

Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have no water. the animals are thirsty’.

Italian

non posso tenerne tanti, non c’è acqua e le bestie hanno sete”.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the animals are also very well maintained and a highlight.

Italian

gli animali sono anche molto ben tenuto e un punto culminante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the animals are from a population of mr. s. rading

Italian

gli animali provengono da una popolazione del signor hr. s. rading

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the animals are not necessarily the property of the holder.

Italian

gli animali non sono necessariamente proprietà del conduttore.

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the animals are free from clinical signs of tuberculosis;

Italian

tutti i bovini sono esenti da manifestazioni cliniche di tubercolosi;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of the animals are (or were) native to switzerland.

Italian

tutti gli animali sono (o erano) di casa in svizzera. bisonte e cavalli selvaggi, entrambi presenti nel parco, sono per esempio estinti in svizzera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at other goods controls also requires that the animals are well.

Italian

in altri beni controlla anche i requisiti che gli animali sono ben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let us share it with all who listen to us, who are around us.

Italian

il nostro servizio liturgico e il nostro canto in genere, ci avvicina a gesù cristo, la vera fonte della pace. condividiamola con tutti che ci ascoltano, che ci stanno attorno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this becomes a blessing for those who are around us—our children and our spouse!

Italian

sarà di benedizione per coloro che ci circondano, i nostri figli e il nostro coniuge!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,886,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK