Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tropismos, 2007, 250 pages
tropismos, 2007, 250 pagine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 250-page legal guide released today aims to address these and other potential issues by providing advice on sound contract design, from negotiation to conclusion, including concrete clauses on allocation of risks as well as recourses for non-performance and conflict resolution.
la guida legale di 250 pagine pubblicata oggi si propone di affrontare questi e altri problemi potenziali, fornendo indicazioni per la realizzazione di contratti equi, dalla negoziazione alla conclusione, comprese le clausole concrete sulla ripartizione dei rischi e i ricorsi per inadempimento e per la risoluzione dei conflitti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what is tinnitus miracle? tinnitus miracle is a 250 page e-book providing a holistic approach to relieving the symptoms of tinnitus.
così che cosa è tinnito miracolo? tinnito miracolo è un 250 pagina e-book che fornisce un approccio olistico per alleviare i sintomi di acufene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he concluded by stating that needing a european union was not necessarily equivalent to needing a constitutional treaty of over 250 pages.
se abbiamo bisogno dell'unione europea, conclude, ciò non significa tuttavia che abbiamo bisogno delle oltre 250 pagine del trattato costituzionale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
250 pages with abundant plans, tables, graphics and reproductions of historical iconographical documents.
250 pagine con numerose tavole, quadri, grafici e riproduzioni di documenti iconografici antici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
50 unique, plus 5 page views each unique will equal 250 page turns a day. so if you are also reading that you’ll need 100 to 300 unique visitors this is not true, well at least in my case.
quindi, se state leggendo anche che avrete bisogno di 100 a 300 visitatori unici questo non è vero, bene almeno nel mio caso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
250+ pages with symbols, their meanings, their placement on the body, case studies and step by step tattoo creation, basic elements and reusable designs.
250+ pagine con simboli, i loro significati, il posizionamento sul corpo, esempi e creazione di un disegno passo passo, elementi di base e disegni riusabili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.