Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the car is under ...
the car is under ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the car
la macchina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the car is very comfortable.
l' automobile sta molto bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nemuldi, the car is not.
- nemuldi, la vettura non lo è.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the car"
"the car"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where the car is located.
dove si trova l'auto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning, the car is available
buongiorno, l'auto che ha visto su ebay annunci è disponibile.
Last Update: 2011-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
where can i park the car? how much is it?
dove si può parcheggiare l´auto? quanto costa il garage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the car is approaching the corner.
la macchina si avvicina all'incrocio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now the car is fully restored as it was originally.
ora l’auto è perfettamente restaurata come era in origine .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actually,mine is :
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the car is in danger of collapsing!
rischiamo l' implosione di questa vettura!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
for my group, the car is no sacred cow.
per il mio gruppo l? automobile non è certo una vacca sacra.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
compressed air car: is it the right time?
auto ad aria: l'eterna promessa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personally, i think the car is worth reading.
personalmente, penso che la macchina vale la pena leggere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is yours is mine, and what is mine, is also mine.
quello che è tuo è mio, quello che è mio è mio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the car is fantastic and i feel myself very well."
la macchina è fantastica e io mi sento molto bene."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) the car is delivered/raised with the basin full.
b) il veicolo viene consegnato / restituito con il serbatoio pieno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verily mine is the supreme power, which is knowledge, thus is it sung,
in verità, mio è il potere supremo, che è conoscenza, così esso è celebrato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: