Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the earth is made up of three layers.
la terra è costituita da tre strati differenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the set is made up of:
il completo è composto da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the structure is made up of...
la struttura, dota...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cocai is made up of:
il cocai è composto da:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more than 70% of the earth's surface is covered with oceans.
gli oceani coprono oltre il 70% della superficie terrestre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the alphanumeric code is made up of:
il codice alfanumerico comprende:
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
which surface layer of the earth is made up of solid rock?
quale strato superficiale della terra è costituito da roccia solida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the earth’s surface is made up of several tectonic plates which are constantly moving, although very very slowly.
la superficie della terra è costituita da diverse placche tettoniche che sono in costante movimento, anche se estremamente lento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the executive committee is made up of:
il comitato esecutivo è composto da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, the machine is made up of:
la macchina è inoltre costituita da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the exhibition is made up of several sections.
il percorso espositivo si articola in più sezioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mmberry is made up of:
multimodalberry è composto da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the body of christ is made up of many members.
il corpo di cristo è fatto di molte membra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
life is made up of many hurdels
short
Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 24
Quality:
one is made up of 5 organs:
verifica
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song is made up of two hearts.
questo canto è fatto da due cuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fashion is made up of great personalities.
la moda è fatta di grandi personalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is made up of the following parts:
essa si compone delle seguenti parti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tenth of finland is made up of bodies of water and almost a third of the country’s population fishes in their free time.
un decimo del territorio finlandese è occupato da specchi d’acqua, e quasi un terzo della popolazione nel tempo libero si dedica alla pesca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the body is made up of the five elements: earth, fire, space, air, and water.
il corpo è composto dai cinque elementi terra, fuoco, spazio, aria ed acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: