From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the following will apply:
si applicheranno i seguenti principi:
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
the following rules will apply:
si applicano le seguenti norme:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition, the following will apply:
inoltre, si applica quanto segue:
Last Update: 2007-04-23
Usage Frequency: 16
Quality:
the following will not work: <?php
il seguente codice non funziona:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
either of the following will work:
i seguenti due funzionano entrambi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
except as provided in paragraph 10, the following will apply:
fatto salvo quanto previsto al punto 10, si applica quanto segue:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the following will thus receive support:
parte 3 – azioni specifiche.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the following will be essential for success:
i seguenti elementi saranno essenziali per il successo:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the following will be included with your message
il seguente testo verrà incluso nel messaggio
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
either of the following will work for sendmail :
esistono differenti modi per farlo. i seguenti due funzionano entrambi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the following will do the trick:
for example, the following will do the trick:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following will appear when you double click.
facendo clic due volte, sarà visualizzata la seguente finestra di dialogo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following will act as the main monitoring indices:
i principali indicatori di monitoraggio sono costituiti dai due seguenti elementi:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 the following will receive special support:
2.2 in particolare verranno finanziate:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an exception similar to the following will be generated:
verrà generata un'eccezione simile alla seguente:
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
alongside commissioner emma bonino, the following will attend the summit:
oltre al commissario sig.ra emma bonino, parteciperanno a questo vertice:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are licensed on an employee user basis, the following will apply: each employee user has the same rights as a named user.
se la licenza è concessa su base utente impiegato, si applica quanto segue: ciascun utente impiegato ha gli stessi diritti di un utente nominato.
Last Update: 2007-04-22
Usage Frequency: 2
Quality: