Results for the going concern translation from English to Italian

going concern
continuità dell'attività

going concern value
valore di cessione totale

going-concern principle
principio della continuità delle attività

(a) going concern basis;
a) la continuità delle attività,

when the going gets tough…
quando il gioco si fa duro…

3. when the going gets tough
3 quando andare ottiene duro

so, when the going gets tough...
quando il gioco diventa duro...

and at the going down of the sun
e ritornare quella di ieri”

download the "going abroad" app
scarica l'app "all'estero"

one can, for example, the "going to
si può, per esempio, s "ga a

a fish tends to be clear in the going sea
un pesce tende ad essere chiaro nell'andata marittimo

the going will be tough, but we must get going.
sarà una battaglia difficile, ma dobbiamo affrontarla.

in this context, there should also be an explanation of the judgements made to confirm the going concern.
in tale contesto, andrebbe anche fornita una spiegazione delle valutazioni compiute per confermare la continuità operativa.

download the "going abroad" app on road safety"
scarica l’app " andando all'estero" sulla sicurezza stradale

the bureau approved the changes to the going local framework.
l'ufficio di presidenza approva il quadro proposto per le attività going local.

this explains why lufthansa will pay a more negative price than 41,56 % of the going-concern price.
ciò spiega le ragioni per cui lufthansa paga un prezzo negativo che corrisponde al 41,56 % del prezzo calcolato nella prospettiva della continuità aziendale.

the bureau took note of the going local report – 1st half 2016.
l'ufficio di presidenza prende conoscenza della relazione going local ("agire a livello locale") - 1° semestre 2016

under pressure shows the players mental state when the going gets tough.
sotto pressione è la resistenza mentale di un giocatore.

in the herlitz ag and herlitz pbs ag proceedings, the insolvency administrator and the creditors opted for maintaining the going concern through insolvency plans.
nelle procedure relative alla herlitz ag e alla herlitz pbs ag, il curatore dell’insolvenza ed i creditori decisero di far proseguire le attività dell’impresa mediante piani operativi per stato d’insolvenza.

the company’s finances had been so strained that the accountants had stated that the annual accounts could not be presented without reservations as to the going concern principle.
le finanze della società erano in uno stato tale da indurre gli esperti contabili a affermare che i conti annuali non potevano essere presentati senza formulare riserve quanto al principio della continuità delle attività.