Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the healthy way…
il benessere…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the healthy product.
prodotto salutistico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
making the healthy option available
la disponibilità di un'alternativa sana
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the healthy male has two y chromosomes.
un uomo sano ha due cromosomi yy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the healthy leaves and the sick remains.
se ne va il sano e rimane l’ammalato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the healthy and fun way to discover berlin
un modo sano e divertente per scoprire berlino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here are some of the healthy ways of cure acne.
questi sono i principali segnali di una cattiva salute del fegato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essential oil of bergamot . the healthy product.
olio essenziale di bergamotto . prodotto salutistico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the healthy growth of hostpoint continues unabated.
hostpoint continua nella sua solida crescita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ready to eat, tailored to the healthy needs.
ready to eat ritagliato alle esigenze della salute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing is as important for the healthy development of...
niente è piu´ importante dello sviluppo salutare dei bambini...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the healthy and the sick shared the same daily burden.
sani e ammalati condividevano tutti lo stesso peso del quotidiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus has come, not for the healthy, but for the sick.
non i conformisti, ma coloro che sono maltrattati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the healthy maniacs make up almost 40% of the total.
- le salutiste rappresentano invece quasi il 40% del totale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these are chemical reactions that all the healthy people are experiencing.
si tratta di reazioni chimiche che tutte le persone sane provano.
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, the healthy aspect of our employees is close to our heart.
anche la salute dei nostri collaborati ci sta molto a cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to avoid applying the gel to the healthy skin around the lesion.
si deve evitare di applicare il gel sulla cute sana intorno alla lesione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fifth respect, unselfishness, and all the healthy qualities have to be taught,
quinto rispetto, altruismo e tutte le qualità di salute devono essere insegnate, ma come potete insegnare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wash your hands using soap and water and wipe the healthy skin touched by the gel.
lavare le mani con acqua e sapone e pulire la cute sana venuta a contatto con il gel.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dydrogesterone helps to regulate the healthy growth and normal shedding of the womb lining.
dydrogesterone aiuta a regolare la crescita sana e normale spargimento del rivestimento dell'utero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: