Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the king is back
il re è tornato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the king is coming.
giunge il re.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is my
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my?
aapn videos cll pe nagi ho
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my cousin
mio cugino
Last Update: 2013-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king is not a powerful conqueror.
il re non è un potente conquistatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king is united with his bride!
il re è unito alla sua sposa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, they say, the king is not responsible.
non solo la loro compilazione, ma anche la loro interpretazione e applicazione non sono altro che semplici azioni umane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# king is taxable (!).
# re è tassabile (!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he thought. the king is sending ten knights!
il re sta inviando dieci cavalieri!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, your king is coming,
ecco, il tuo re viene,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
explanation: the king is able to overcome all perils.
spiegazione: il re è capace di far fronte vittoriosamente a tutti i pericoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 while the king is seated at his table, my spices send out their perfume.
1:12 mentre il re è nel suo recinto, il mio nardo spande il suo profumo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prince mishaal (son of the king) is governor of mecca.
il principe mishal (figlio del re) è governatore della mecca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: feed the king is a fun and simple, yet very addicting game.
descrizione: alimentare il re è un semplice e divertente, ma gioco molto avvincente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king is the father of all his people and must govern it with supreme justice.
il re è il padre di tutto il suo popolo e lo deve governare con suprema giustizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prince abdulaziz (son of the king) is deputy minister of foreign affairs.
il principe abdulaziz (figlio del re) è viceministro degli esteri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minds are multicolored gowns, and the spirit is the point where the king is located.
l'anima è destinata alla liberazione, ad uscire del groviglio tremendo delle menti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 he that loveth pureness of heart, upon whose lips is grace, the king is his friend.
11 chi ama la purità del cuore e ha la grazia sulle labbra, ha il re per amico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 the king is not saved by a mighty army; a warrior is not delivered by great strength.
33:16 il re non si salva per un forte esercito né il prode per il suo grande vigore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: