Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the movement
il movimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
of the movement
del movimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about the movement
il movimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
defines the movement.
definisce il movimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what gave the movement?
che cosa ha dato il movimento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the work of the movement
l'opera del movimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the movement is alive.
essa è definita soprattutto dal fatto che non c'è più l'io.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
living the movement is nice
vivere in movimento è bello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the movement is running.
ma il movimento è in esecuzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 3: the movement of
figura 3: il moto di una delle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) to freeze the movement.
1) congelare il movimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum definition of the movement
massima definizione del movimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loving the movement is silence.
amare il movimento è il silenzio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did the movement come about?
come è nato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the educational method of the movement
il metodo educativo del movimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
feel the movement of woven items.
sentire il movimento di oggetti intrecciati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carrón’s letter to the movement
fotogallery lettera al movimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explanatory notes for the movement certificate
nota esplicativa per il certificato di circolazione
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
the actions don't harm the movement!
non sono le azioni che danneggiano il movimento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis iii: the movement between two bounces
analisi iii: il moto tra due rimbalzi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: