Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but the star is his.
ma la stella è sua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the brightest star is you
che la stella più brillante sia tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the star is wormwood.
il nome della stella è assenzio; e un terzo delle acque diventò assenzio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the light of mercy is to shine brightly as well.
la luce della misericordia deve brillare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1: the only "star" is the team
1: l’unica “stella” è la squadra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the light of truth shines brightly in your world and it gets brighter each day.
la luce della verità splende intensamente nel vostro mondo e diventa ogni giorno sempre più brillante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the jewish star is an example of this.
suggerimento È opportuno approfondire qui il concetto di discriminazione, di cui la stella giudaica è un chiaro esempio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calendar of the polo
il calendario del polo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the star is a widely used symbol in tattooing.
la stella è un simbolo spesso usato nei tatuaggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 and the name of the star is called wormwood:
apocalisse 8:11 la stella si chiama assenzio; un terzo delle acque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a new star is rising!
sorge una nuova stella!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fabio aru, a star is born
fabio aru, è nata una stella
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no personnel needed, as the twin star is self-operating.
non richiede alcun intervento di personale, twin star fa tutto da sola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
installing a twin star is easy and fast.
installare twin star è semplice e veloce: è sufficiente collegare il circuito dell’acqua ed il cavo elettico e la macchina è pronta al tuo servizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the program at the polo will include:
la giornata al polo lionello prevede:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the polo by ralph lauren license.
prodotto e il servizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in truth, every star is but one star.
in verità, ogni stella è un’unica stella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the polo spartacus is the "guiding light" of a brazilian eoc dynamic.
il polo spartaco è “faro” di una edc brasiliana dinamica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16:00guided visits to the businesses at the polo
ore 16:00 visita guidata alle aziende del polo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, it is highly exalted and shines brightly in a world where people can no longer count on being able to trust one another or have confidence in each other.
sì, in effetti risplende elevata in un mondo dove non è scontato che ci si può fidare e avere fiducia negli altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: