Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the property is ...
la propri...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is curr...
attualmente l immobile è...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is for sale
la proprietà è in vendita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is 23 km...
the property is 23 km...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is a gem!
la proprietà è un gioiello!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is read only.%0
proprietà di sola lettura.%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the property is a dream.
la proprietà è un sogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is composed by:
la proprietà è composta da:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is not supported.%0
proprietà non supportata.%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the property is completely fenced.
il terreno è recintato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is a home from home!
the property is a home from home!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parking is secured.
il parcheggio è assicurato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only 7 blocks from the property is
solo 7 isolati dalla proprietà
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
location the property is set in a ...
ubicazione l’immobile è ubicato ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is divided as follows:
È composto come segue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is completely to be restored.
al piano terra la destinazione a stalle-magazzino ha fatto si che siano sprovviste di pavimentazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the property is located in front [...]
the property is located in front [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: