Results for the starting position for accedin... translation from English to Italian

starting position for new field extensions
posizione di avvio per nuove estensioni

the starting position as regards iraq is fairly clear.
la situazione di partenza in relazione alla situazione irachena è più chiara.

the starting position of the check is too far down on the page.
la posizione d'inizio assegno è troppo in basso nella pagina.

the starting position of the promissory note is too far down on the page.
la posizione d'inizio pagherò cambiario è troppo in basso nella pagina.

but the starting position of latvia and lithuania was different to that of estonia.
tuttavia la posizione di partenza di lettonia e lituania nei confronti dell'unione europea resta pur sempre diversa rispetto a quella dell'estonia.

the character's arm is shown in the starting position to arm-wrestle.
il braccio del personaggio viene messo in posizione di partenza per il braccio di ferro.

the starting position is a ratio substantially higher than envisaged in the previous update.
il punto di partenza si situa ad un livello notevolmente superiore a quello previsto nell'aggiornamento precedente.

this ensures that the plunger push rod is reset to the starting position.
in questo modo si garantisce che l’asta dello stantuffo sia riazzerata alla posizione di partenza.

body. once a man stood up, chair immediately becomes the starting position
corpo. una volta che un uomo si alzò, la sedia diventa immediatamente la posizione di partenza

for to me to live is christ, and to die is gain.
per me infatti il vivere è cristo e il morire un guadagno.

this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.
in questo modo si garantisce il completo riazzeramento dell’ asta dello stantuffo sulla posizione di partenza.

the test consists of hoisting of the load and the immediately following lowering to the starting position.
la prova consiste nel sollevare e abbassare immediatamente il carico in posizione iniziale.

mr president, those who participated in the discussion have already described the starting position adequately.
signor presidente, i deputati che sono intervenuti hanno già descritto in modo esauriente la situazione di partenza.

a: this ensures that the plunger push rod completely resets itself back to the starting position.
r: in questo modo si garantisce il completo riazzeramento dell’asta dello stantuffo sulla posizione di partenza.

the hiking and ski hotel kolfuschgerhof is situated in the heart of the dolomites in an ideal starting position for varied mountain and ski tours
l’hotel kolfuschgerhof si trova nel cuore delle dolomiti in una posizione ideale per bellissime giornate di escursioni e sci

soon after, it goes back to the starting position, on the leaf of a hanging branch on its flying way.
subito dopo ritorna nella posizione di partenza, sulla foglia di un ramo pendente sul suo corridoio di volo.

f or blank = fixed format. the field definition indicate the starting position and the length of each element.
f o spazio = formato fisso. i campi sono definiti con la posizione di inizio e la lunghezza di ogni elemento.

not to die, but die, is something very great and extraordinary.
non morire, e morire, è una cosa molto grande e straordinaria.

the starting positions of member states in relation to the possible adoption of a single procedure vary enormously.
le posizioni di partenza degli stati membri sull'adozione eventuale di una procedura unica variano enormemente.

furthermore, the starting position of public finance balances and the level of public debt affects the long-term sustainability of public finances.
inoltre, la situazione di partenza dei bilanci pubblici e il livello del debito pubblico influiscono sulla sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche.