Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is going to pay for the change to biometric passports: the state, the individual or a shared arrangement?
chi si accollerà la spesa del passaggio ai passaporti biometrici: lo stato, i singoli cittadini o si deciderà di suddividere tale costo tra entrambi?
for it strikes at the monopoly of the industrial faction of the party of order. regulation of the state budget – socialism!
regolamento del bilancio dello stato: socialismo! perché intacca il monopolio della frazione finanziaria del partito dell'ordine.