Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all times are gmt. the time now is 06:45 am .
tutti gli orari sono gmt. il tempo ora è ore 09:46 am .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
language course in san diego:
corsi di lingue a san diego:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all times are gmt. the time now is 06:08 am .
tutti gli orari sono gmt. il tempo ora è 02:39 am .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
the recreational opportunities in san diego are limitless.
le opportunità per il tempo libero a san diego sono praticamente illimitate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all times are gmt +2. the time now is 06:12 .
all times are gmt +2. the time now is 13:10 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
our english schools in san diego
le nostre scuole d’inglese a san diego
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the recreational opportunities in san diego are virtually limitless.
a san diego, le possibilità per organizzare il proprio tempo libero sono infinite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i enjoyed the fantastic beaches and beautiful sunsets during my time in san diego.
il soggiorno a san diego mi ha consentito di godere di spiagge meravigliose e splendidi tramonti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
information: located in san francisco and san diego.
informazioni: located in san francisco and san diego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rent a car in san diego with a 70% discount
noleggio auto a san diego con uno sconto del 70%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my language study trip in san diego was fantastic!
il mio soggiorno linguistico a san diego è stato straordinario!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we also offer english courses in san diego for adults.
kaplan offre inoltre corsi di inglese per adulti a san diego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our english school in san diego is in a great location in downtown san diego.
la scuola kaplan di san diego si trova in un'ottima posizione nel centro città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we also offer english courses for young learners in san diego.
kaplan offre inoltre corsi di inglese junior a san diego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san diego is a city with countless leisure activities and lots to discover.
san diego offre illimitate opportunità per il tempo libero e molto da scoprire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in san diego county, one in three homes have been ordered evacuated.
in san diego county, una su tre case ha avuto l ordine di evacuare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the coastal city of san diego is in south-western california, close to the border with mexico.
la città costiera di san diego si trova vicino al confine con il messico, a sud ovest della california. È definita culla della civiltà e nucleo storico dello stato della california, poiché in questo luogo ebbe inizio la prima missione spagnola. le colline ricche di boschi, l’oceano pacifico e il deserto confinante con la città plasmano il paesaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the leading english language schools in san diego is language studies international, founded in 1965, which is also present in other countries.
una delle scuole più importanti di san diego è la language studies international, fondata nel 1965 e rappresentata in vari paesi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san diego is a stunning city and all of the main attractions are within easy reach of the centre.
san diego è bellissima e dal centro si raggiungono velocemente tutte le principali attrazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our young learners program in san diego is great for students who love the beach, a sunny climate and the relaxed california environment.
la scuola kaplan a san diego è ideale per gli studenti che amano la spiaggia, un clima soleggiato e l'ambiente rilassante della california.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: