Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they will kill thei [...]
essi uccideranno thei [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some of the inhabitants talk about thei different lives in the two villages.
protagonisti del film sono alcuni abitanti dei due villaggi, ed i loro racconti ci fanno partecipi della loro vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thei materials delivered on site are ready for the installation and do not requrire any further site processing.
i materiali in cantiere sono pronti all'installazione, e non necessitano di ulteriori lavorazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new generation of progressive intended for dynamic people who do not change their habits regardless thei age.
la nuova generazione delle lenti progressive destinata alle persone dinamiche, che mantengono le loro abitudini, nonostante l’eta’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in the southern part of lecco and in the 17th century was the village where the fishermsn and thei families lived.
nel '600 era il villaggio abitato dalle famiglie che detenevano il diritto di esercitare la pesca nel tratto dell'adda tra i due laghi di lecco e garlate, ricchissimo di pesci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our sponsors are partners interested in linking thei name to au network to be constantly visible toa large number of interested costumers and visitors.
i nostri sponsors sono partners interessati a legare il loro marchio al nostro network ed essere costantemente visibili ad un vasto numero di clienti e visitatori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new generation of progressive intended for dynamic people who do not change their habits regardless thei age.they enable users with active engagement in sports activities, ...
la nuova generazione delle lenti progressive destinata alle persone dinamiche, che mantengono le loro abitudini, nonostante l’eta’. rende possibile agli utenti la partecipazione attiva nelle attivita’ ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even if the human mind is a complex system, we work according to relatively simple principles, that if ignored, can bring about thei failure of your business.
anche se la mente è una cosa complessa, operiamo secondo a principi relativamente semplici, che se ignorati possono portare il calo degli affari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bert theis: “untitled/untilted”, a symbolic barrier against the road that would destroy the garden of via confalonieri
- bert theis: “untitled/untilted”, una barriera simbolica contro la strada che distruggerebbe i giardini di via confalonieri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: