Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you waiting for?
what you waiting for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
what are you waiting for
quello che fai in un sospiro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you waiting for?
che stai aspettando?
Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 8
Quality:
so what are you waiting for?
allora cosa aspettate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, what are you waiting for?
code: #include "kossyst.h"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you waiting for go? ;-)
che aspettate ad andare? ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you? what are you waiting for?
e tu cosa aspetti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then what are you waiting for? more software links
più collegamenti di software
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what are you waiting for??? shake!!!
cosa aspettate quindi a scccccekerarvi tutti quanti???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tick tock tick tock...what are you waiting for?
che cosa stai aspettando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you waiting for? start exploring!
cosa aspetti? inizia a navigare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you waiting for? watch this video ...
cosa aspetti? guarda questo video...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you waiting for? discover heredia today!
cosa stai aspettando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then what?
e poi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
then what? then
e poi? poi è il
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then what happened?
poi cosa succede?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know then what you are talking about.
conosco quindi ciò di cui lei parla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"then what you need to drink castor oil?"
«allora a che ti serve, a bere l’olio di ricino?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then what are you waiting for? build your own zoo with exotic animals from around the world. come on down to zoomumba!
allora, costruisci subito il tuo zoo! recinti e habitat esotici per tutte le specie di animali: benvenuto a zoomumba!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: