Results for therefore one wonders translation from English to Italian

one wonders!
la domanda sorge spontanea!

therefore, one prays for liberation.
segmentata, a pezzi.

sarunājas two friends. one wonders:
sarunājas due amici. ci si chiede:

one wonders if it can get much worse.
c’è da chiedersi se potrebbe andare peggio.

one wonders where this confidence comes from.
viene da chiedersi da dove nasca questa fiducia.

the issue is therefore one of appropriate structures.
poi c' è la questione dell' adeguatezza delle strutture.

therefore, one should set expectations from the present.
pertanto, si dovrebbe impostare le aspettative dal presente.

the issue is, therefore, one of our top priorities.
la questione è, pertanto, al vertice delle nostre priorità.

and one wonders why there are no towel rail, also.
e ci si chiede perché non ci sono nessun ... portasciugamani, anche.

one wonders whose political will are we talking about?
ma ci si chiede: la volontà politica di chi?

therefore one cannot prepare physically for a spiritual battle.
quindi non ci si può prepararsi fisicamente per una battaglia spirituale

one wonders whether he gets any time to sleep, mr president.
sommerso da tutti questi compiti, troverà il tempo di riposare, signor presidente?

one wonders how long we will have to keep printing new seating orders.
viene fatto di chiedersi per quanto tempo ancora bisognerà continuare a stampare nuove piantine sull' assegnazione dei posti.

one wonders if our institutions do not test at least a little shame.
ci si domanda se le nostre istituzioni non provino almeno un pò di vergogna.

in such a situation, one wonders what could have been done better beforehand.
in una situazione simile ci si chiede che cosa si sarebbe potuto fare prima.

honestly, how pathetic can us foreign policy be? sometimes one wonders.
onestamente, a volte viene da chiedersi quanto può essere ridicola la politica estera degli stati uniti.

in short, one wonders whether this duality will not give rise to additional costs.
in breve, ci si chiede se tale dualità non comporterà costi supplementari.

one wonders what is political about this debate: this is a matter of substance.
c’ è da chiedersi che cosa ci sia di politico in questa discussione: qui si tratta di sostanza.

let no one wonder about this.
nessuno si meravigli di questo.

it makes one wonder who is ruling egypt?
viene da chiedersi chi comandi in egitto.