Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they don't.
ma non prima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"they don't.
i don't know what to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, they don't
no, non è necessario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"they don't know.
«non ne hanno idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they don't accept
non si accetta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. they don't know
3 non sanno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, they don't."
"no."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because they don't know
perché non si conoscono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't create dust.
non fa polvere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't have scientists?
they don't have scientists?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the awe of not being up to expectations?
la paura di non essere all altezza delle aspettative che si erano create? no, lene aveva solo bisogno di capire chi era diventata e ritrovare se stessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
labour costs in china are being up annually by 18%
aumento del costo del lavoro in cina del 18 % annuo;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we will treasure your comments and apologize for not being up to expectations.
faremo tesoro delle sue osservazioni e ci scusiamo per non essere stati all'altezza delle aspettative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is specific for numerous jumps from waterfalls, some of them being up to 10 meters high.
questo fiume è particolare per i salti dalle cascate tra cui alcune sono alte 10 metri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are being up front with our praise and you may be sure that we shall seek to exercise strict control in the future.
e' un anticipo di lode da parte nostra e la commissione può star certa che in futuro proveremo ad esercitare un severo controllo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ideal numbers being up to 10 people. we offer a catering service for special occasions, parties and weddings.
il numero ideale di capienza é fino a 10 persone. perfavore contattateci per dettagli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the author does not assume any liability for provided information being up to date, correct, complete, or for its quality.
l'autore non presta alcuna garanzia per l'attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni pubblicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
being up-to-date is important for those who want to be competitive, even if this takes up a lot of time.
tale aggiornamento è importante per chi vuole essere competitivo, anche se richiede molto tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
murrplastik accepts no responsibility for the available information being up-to-date, correct or complete. neither do we accept responsibility for the quality of this information.
murrplastik non si assume nessuna responsabilità sullo stato di aggiornamento, correttezza, completezza o sulla qualità delle informazioni messe a disposizione.