Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they pay the same enrolment fee.
anche loro pagano la stessa quota di iscrizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for us they pay the fare of victory
per noi che pagano la tariffa di vittoria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more boring by the day but they pay me
ma non so più il significato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead, they pay attention to poll results.
invece, prestano attenzione ai risultati di scrutinio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from 4 to 6 years old they pay 50%.
dai 4 ai 6 anni l'importo dovuto è pari al 50%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they pay the tithes of mint, dill and cumin.
pagano la decima della menta, dell’anèto, del cumino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there, for the palladium, they pay." 63
63
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from 13 years and over, they pay the full price.
da 13 anni in su si applica il prezzo pieno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they pay at their own loss their dues and taxes.
pagano inutilmente i loro contributi e le loro tasse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a 3-year-old son, does he pay too?
ho un figlio di 3 anni, paga anche lui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many are the conscientious objectors and they pay the price for that.
tanti fanno obiezione di coscienza e ne pagano le conseguenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how quickly will they pay you? what assurances will they offer?
quanto ci metteranno per pagarvi? che garanzie vi offriranno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
currently they pay respectively 105 and 150 euros a year for term life insurance.
attualmente pagano lei 105 e lui 150 euro l'anno per la polizza vita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all their activity is undeclared and they pay no taxes in connection with it.
infatti, tutta la loro attività è in nero, e non versano su di essa alcuna imposta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when you pay too much, you lose a little money - that’s all.
quando paghi troppo, perdi un po' di soldi, questo è tutto.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is unwise to pay too much, but it’s worse to pay too little.
È imprudente pagare troppo, ma è altrettanto imprudente pagare troppo poco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- from 0 to 2 years they pay 10,00 euros per night and consumed meals.
- da 0 a 2 anni pagano 10,00 euro per la notte e pasti al consumo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
players can make bets on 4,5,6,8,9,10. they pay at true odds.
non c'è nessuna scommessa di posto in merde di nuova york. i giocatori possono fare scommesse su 4,5,6,8,9,10. loro pagano a probabilità true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sweden already pays too much into the eu budget.
già oggi, la svezia paga al bilancio comunitario un tributo troppo alto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the commission communication also pays too little attention to this.
anche nella comunicazione della commissione tale aspetto rimane in ombra.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: