Results for thickened cream translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

thickened cream

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

cream

Italian

panna

Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bone thickened

Italian

osteopetrosi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

thickened eyelids

Italian

ispessimento palpebrale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gallbladder thickened wall

Italian

ispessimento della parete della cistifellea

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

vocal cords thickened

Italian

ispessimento delle corde vocali

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

semi-thickened black liquor

Italian

liscivio nero semiconcentrato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

continue to cook until thickened.

Italian

continuare a cuocere fino a quando addensato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vocal cords thickened (finding)

Italian

ispessimento delle corde vocali

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sets the height of the thickened object.

Italian

imposta l'altezza oggetto con spessore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

skin thickened over shins (physical finding)

Italian

mixedema pretibiale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

continue cooking until the sauce has thickened.

Italian

si continua la cottura fino a quando la salsa non si sarà addensata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we kept on boiling until the mixture has thickened.

Italian

abbiamo continuato a far bollire il tutto fino a quando il miscuglio non è diventato più denso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

worsening of psoriasis (thickened patches of red skin)

Italian

peggioramento della psoriasi (chiazze di pelle arrossata ed inspessita)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bring the cream mixture to a boil, and cook, stirring constantly, until thickened.

Italian

portare la miscela crema a ebollizione e cucinare, mescolandosi costantemente, fino all'ispessito a.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thickened patches of red/silver skin (signs of psoriasis) sensitive teeth

Italian

zone ispessite di pelle rossa/argentata (segni di psoriasi) denti sensibili

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

watch out also for roots which show suberised bases (corky aspect, somewhat thickened).

Italian

attenzione anche alle radici che presentano assise suberificate (aspetto sugheroso, un po' spesso).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“dulce de leche” or “confiture de lait” refers to a soft, luscious, brown cream, made of sweetened, thickened milk

Italian

“dulce de leche” o “confiture de lait” si intende una crema di colore bruno, soffice e dolce, ottenuta da latte zuccherato e addensato.

Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

‘dulce de leche’ or ‘confiture de lait’ refers to a soft, luscious, brown cream, made of sweetened, thickened milk.

Italian

per «dulce de leche» o «confiture de lait» si intende una crema di colore bruno, soffice e molto dolce, ottenuta da latte zuccherato e addensato.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,840,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK