Results for thrill seeking activities, translation from English to Italian

there are many thrill-seeking and kid friendly rides, so no one will be bored!
ci sono molte emozioni da brivido e quelle adatte ai bambini, in modo che nessuno si annoia!

if you want to indulge in a bit of thrill seeking, try snowkiting, for which the mountain plateaus are ideal.
cercando invece esperienze adrenaliniche, è necessario provare lo snowkite, per il quale gli altopiani sembrano essere stati fatti su misura.

if you have a low level of mao may be more difficult to stimulate the pleasure center, which will have thrill-seeking as a result.
se si ha un basso livello di mao può essere più difficile da stimolare la loro centri del piacere, che può essere ricerca di emozioni forti come risultato.

in such a case, it should be the obligations and job-seeking activities in the state of last activity that have priority as that state provides the benefits to the person.
in tal caso devono essere prioritari gli obblighi e l'attività di ricerca di lavoro nello stato in cui è stata esercitata l'ultima attività, in quanto è tale stato a erogare le prestazioni all'interessato.

for the purpose of fostering growth and job creation, it must be sufficiently rewarding for entrepreneurs and enterprises to invest in the development and production of goods and services than to focus efforts, for example, on rent-seeking activities.
per incentivare la crescita e la creazione di posti di lavoro, è necessario che gli imprenditori e le imprese trovino abbastanza conveniente investire nello sviluppo e nella produzione di beni e di servizi anziché concentrarsi, ad esempio, sulle attività volte a ottimizzare il reddito.

for the purpose of fostering growth and job creation, it must be sufficiently rewarding for entrepreneurs and enterprises to invest in the development and production of goods and services rather than to focus efforts, for example, on rent-seeking activities.
per incentivare la crescita e la creazione di posti di lavoro, deve essere sufficientemente remunerativo per gli imprenditori e le imprese investire nello sviluppo e nella produzione di beni e di servizi anziché concentrarsi, ad esempio, sulle attività orientate alla rendita.

the holiday region around avelengo, verano and merano 2000 is the ideal holiday destination for groups and families seeking activity, variety and relaxation.
l’area vacanze attorno ad avelengo, verano e merano 2000 è il luogo ideale per ogni tipo di vacanza, da quelle più attive e sportive a quelle all’insegna del relax, offrendo quanto di meglio sia per famiglie che per gruppi.

the non-fulfilment by the unemployed person of all the obligations and/or job-seeking activities in the member state in which he pursued his last activity shall not affect the benefits awarded in the member state of residence.
il mancato adempimento da parte della persona disoccupata di tutti gli obblighi e/o la mancata ricerca di lavoro nello stato membro nel quale ha esercitato la sua ultima attività non incidono sulle prestazioni erogate nello stato membro di residenza.

with 10 routes distinguished in terms of height and difficulty, 84 passages from one tree to the next and a length totalling 1,050 metres, this adventure park is not only for young people, but also for thrill-seeking grown-ups: sheer fun and physical activity in the open air.
con i suoi 10 percorsi differenziati per altezza e difficoltà, gli 84 passaggi da un albero all’altro e un totale di 1050 metri di lunghezza, questo parco avventura dedicato non solo ai ragazzi, ma anche agli adulti amanti del brivido, è puro divertimento e movimento all’aria aperta. all’interno del parco avventura ci sono anche un’area riservata ai più piccoli, parco mini, e un’area riservata ai bambini, parco junior.

the non-fulfilment by the unemployed person of all the obligations and/or job-seeking activities in the member state which does not provide the benefits shall not affect the benefits awarded in the other member state."
il mancato adempimento da parte della persona disoccupata di tutti gli obblighi e/o il mancato espletamento di tutte le attività di ricerca di lavoro nello stato membro che non eroga le prestazioni non incidono sulle prestazioni erogate nell'altro stato membro."

where the legislation applicable in the member states concerned requires the fulfilment of certain obligations and/or job-seeking activities by the unemployed person, the obligations and/or job-seeking activities by the unemployed person in the member state providing the benefits shall have priority.
se la legislazione applicabile negli stati membri interessati prevede l'adempimento di determinati obblighi e/o l'attività di ricerca di lavoro da parte della persona disoccupata, sono prioritari gli obblighi e/o la ricerca di lavoro del disoccupato nello stato membro che eroga le prestazioni.

a study circle that has not yet begun to work, but which is only just seeking activity, could then start, not like a craftsman in an isolated little workshop unaware of the earlier development in “industry” or of the general level of production methods prevailing in industry, but as a participant in an extensive enterprise that reflects the whole general revolutionary attack on the autocracy.
un circolo che non ha ancora lavorato, ma vuole lavorare, potrebbe mettersi all opera non come un artigiano che, rinchiuso nella sua piccola bottega, non conosce né l evoluzione anteriore dell "industria", né la situazione generale dei mezzi di produzione, ma come un artefice di una grande impresa nella quale si rispecchia tutta la spinta rivoluzionaria contro l autocrazia.