Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
located in the centre of poix-de-picardie, not far from amiens, and with large meeting rooms, the cardinal is suitable for business travellers or those wanting to explore the region?s history.
situato nel centro di poix-de-picardie, non lontano da amiens, e con grandi sale riunioni, il cardinal è adatto ai viaggiatori di affari o a coloro che desiderano esplorare la regione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
features of the traditional musical language most often retained are freedom from a strict metre, the liberal use of melisma, reproduction of the older modal inflections, and, in the case of a cappella polyphonic compositions, the traditional hierarchy of the three voices, their distinctive timbral qualities, the characteristic staggering of the voices (both the initial staggered entries and, in the most dedicated examples, the more subtle décalage of the voices throughout the performance), and the tierce de picardie type final cadence.
alcune fra le caratteristiche del linguaggio musicale tradizionale più comunemente conservate sono la libertà da limitazioni di metrica, l'uso libero del melisma, la riproduzione delle inflessioni modali più antiche, e, nel caso delle composizioni polifoniche a cappella, la gerarchia tradizionale delle tre voci, le loro qualità timbriche distinte, la caratteristica vibrazione delle voci (sia la vibrazione iniziale che, negli esempi più delicati, il più sottile "scaglionamento" delle voci durante tutta l'esecuzione), e la cadenza finale sulla terza piccarda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.