Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treatment
"trattamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
treatment.
trattamento al teflon®.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your taste buds will tingle with delight!
un trionfo di piacere per le sue papille gustative!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
look down on a grove of veteran tingle trees known as the ancient empire.
guardando in basso vedrete un intrico di antichi alberi di tingle, il cosiddetto antico impero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... the cool tingle of the kitzsteinhorn glacier water refreshed by every cell of the body.
... il formicolio fresco l'acqua del ghiacciaio kitzsteinhorn rinfrescato da ogni cellula del corpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as you increase voltage, the tingle becomes more intense, until it becomes painful and intolerable.
aumentando il voltaggio infatti il formicolio diventa più intenso, fino ad essere doloroso e intollerabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s not far from the giant tingle tree that is thought to be the world’s oldest eucalypt.
non è lontana dal giant tingle tree, considerato il più vecchio albero di eucalipto al mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god's judgments in his house are so sudden and frightful, men's ears tingle when they hear of it!
i giudizi di dio sulla sua casa sono così improvvisi e spaventosi che le orecchie degli uomini rintroneranno al solo sentirli!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at about 40 metres, you'll be at head height with the majestic tingle trees, enjoying breathtaking views across the forest.
a circa 40 metri di altezza sarete a tu per tu con i maestosi eucalipti tingle e godrete di viste mozzafiato della foresta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· hand-and-foot skin-reaction (palms of the hands or soles of the feet tingle, become numb,
· reazione cutanea mano-piede (i palmi delle mani o le piante dei piedi formicolano, diventano
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hand-and-foot skin-reaction (palms of the hands or soles of the feet tingle, become numb, painful, swollen or red); allergic reactions.
reazioni della pelle del piede e della mano (il palmo della mano o la pianta dei piedi formicolano, diventano insensibili, dolenti, gonfi o arrossati); reazioni allergiche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: