Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be done with it
essere fatto con esso
Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
something has to be done with them.
si deve fare qualcosa per loro.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this can be done with:
può essere fatto così:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is to be done with this money?
come si deve utilizzare il denaro?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
be done with caution because
omministrati con cautela
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caution money (to be done with credit card)
deposito cauzionale (da effettuarsi con carta di credito)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can also be done with ":set uc=0".
il comando ":set uc=0" ha lo stesso effetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1,2,3 and be done with it!
1,2,3 e pronti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who collects the tax and what is to be done with it?
chi ne incasserà il gettito, e a che pro?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
can it be done with current technology?
può essere realizzata con le tecnologie attuali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should only be done with empty printheads.
deve essere eseguita solo con testine di stampa vuote.
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
what should be done with saddam hussein?
cosa si deve fare con saddam hussein?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
dosage increase should be done with caution.
l'aumento del dosaggio deve essere effettuato con prudenza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
then this can be done with commercial simulation software
con programmi di simulazione disponibili in commercio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it can also be done with anti-cellulite cream.
può essere fatto anche con crema anticellulite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and for qt based applications this can be done with:
e per le applicazioni basate su qt potremo farlo con:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the possible cultivation in pot is to be done with the same aforementioned modalities.
l’eventuale coltivazione in vaso va effettuata con le stesse modalità prima indicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a short but intense canyoning trail to be done with experience and caution.
un itinerario bello e breve, da affrontare con prudenza ed esperienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shuttle possible. trail can also be done with one car.
navetta necessaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another point: what is to be done with the products of vaccinated animals?
un altro punto: cosa si deve fare dei prodotti di animali vaccinati?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: