Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we must be prepared for the future.
dobbiamo essere preparati per il futuro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
future challenges
sfide future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
future challenges.
le future sfide dell'educazione al consumo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to be prepared for cases like this in the future.
dobbiamo essere preparati a casi simili in futuro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we have to be prepared for enlargement.
dobbiamo essere preparati per l’ allargamento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
being prepared for future challenges of secure oil and gas supplies
preparazione alle future sfide poste dalla sicurezza dell'approvvigionamento di petrolio e di gas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be prepared for questions
siate preparati a rispondere alle domande
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be prepared for action!
tutti pronti per l'azione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
future challenges and opportunities
future sfide e opportunità
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9. be prepared for emergencies
9. essere preparati in caso di necessità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main achievements and future challenges
principali risultati e sfide future
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
be prepared for a few surprises.
siate pronti per qualche sorpresa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) be prepared for a rejection
5. preparati per un rifiuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
addressing current and future challenges
affrontare le sfide attuali e future
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
power point presentation to be prepared for the summit
presentazione powerpoint per il vertice.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the objective is therefore to be prepared for the unexpected.
l' obiettivo è pertanto essere preparati ad affrontare l' imprevisto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
students well prepared for future labour market needs;
buona preparazione degli studenti per i futuri bisogni del mercato del lavoro;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the need for a budget review to prepare the european union for future challenges
necessità di una revisione del bilancio per un'unione europea pronta alle sfide del futuro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- the future trend and needs to adapt to be prepared for
- le prospettive di evoluzione e deve adattarsi a essere preparati per
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
test your stamina and be prepared for any challenge!
metti alla prova la tua resistenza fisica e preparati ad ogni genere di sfida!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: