Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the parcel center of origin
siuntų kilmės centras
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parcel must be addressed to:
il pacco dev'essere indirizzato a:
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
post: the parcel is not insured.
posta: il pacco non è assicurato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we get the parcel, the refund procedure starts.
dopo aver ricevuto il pacco da voi inviato, verra avviata la procedura di rimborso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parcel has left the parcel center
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parcel has reached the parcel center
il pacco ha raggiunto il centro pacchi
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon receipt of the parcel, please check:
al ricevimento del pacco, vi invitiamo a controllare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italia the parcel has reached the parcel center.
centro pacchi
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parcel has already been picked up by the courier
il pacco è stato risulta consegnato
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parcel is on its way to the final parcel center
il pacco è nel centro del pacco finale
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a legal admissibility check once a quorum has been reached, and
verifica giuridica dell'ammissibilità della proposta che abbia raccolto un numero minimo di firme, e
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the parcel has arrived today, thanks for your prompt delivery.
grazie molto per la vostra sollecita consegna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- picture of the parcel label and the damage on the parcel.
- foto della parte danneggiata del prodotto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: