Results for to go into translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

to go into

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

preparing to go into hiding

Italian

i preparativi per la clandestinità

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to go into the merits of the case

Italian

entrare nel merito della questione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i am not going to go into that.

Italian

non li illustrerò nei particolari.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

if you do plan to go into the sun:

Italian

se prevede di uscire alla luce del sole:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i do not have time to go into detail.

Italian

non ho tempo per scendere nei dettagli.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

however, i do not wish to go into that.

Italian

ma non voglio parlare di questo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

it is too late to go into detailed articles.

Italian

e' troppo tardi per esaminare gli articoli in modo particolareggiato.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i am not going to go into that, however.

Italian

comunque sia, non entrerò in questi dettagli.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i do not want to go into this further today.

Italian

oggi non mi sembra opportuno approfondire ulteriormente l' argomento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

here again, i do not wish to go into details.

Italian

non intendo discutere nei particolari nemmeno questo punto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

he had to go into hiding, leaving his fiancée behind.

Italian

deve entrare nella clandestinità lasciando sola la sua fidanzata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we're trying to go into the match nice and relaxed.

Italian

il detto dice “gente allegra dio la aiuta” e noi cerchiamo di arrivare al match tranquillamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it’s not even intended to go into commercial light aviation.

Italian

non è neanche previsto che venga prodotto per l'aviazione commerciale leggera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bubble boy has to go into this dangerous ancient r [...] duplicator

Italian

bubble boy deve andare in questo pericoloso r antico [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,995,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK