Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a perfect place to hustle and hecktiek behind them and enjoy the country life.
un luogo perfetto per trambusto e hecktiek alle loro spalle e godersi la vita di campagna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we aren't going to hustle you because we aren't looking for power. we are going to support you, like nacho del valle and the people's front in defense of the land supported the flower vendors.
noi andiamo a dirgli qui c’è un’altra proposta, non ti aduleremo perché non stiamo lottando per il potere, ti appoggeremo, come abbiamo fatto con la gente di nacho del valle e del fronte dei popoli in difesa della terra appoggiano i fioristi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
the us initiative to launch a trilateral dialogue with japan and india (which held its first session in washington in december) can be seen in this light. equally, the us attempt to hustle india into an asian bloc under its leadership is apparent from the defence strategy document’s pithy reference to india:
allo stesso modo, il tentativo degli stati uniti di premere per inserire l’india in un blocco asiatico sotto la loro leadership risulta dal conciso riferimento all’india presente nel documento di strategia di difesa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.