Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i asked john to pick me up
ho chiesto a gianni di venirmi a prendere
Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dementia due to pick's disease
demenza da malattia di pick
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
you don't get to pick anything.
non puoi scegliere di bloccarne un’altra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employment in agriculture is to pick up.
nel settore agricolo l’occupazione è in aumento,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let your children know at what time you plan to pick them up.
per favore, informa i tuoi figli a che ora li andrai a riprendere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we expect you to bring the boys to school and to pick them up.
ci aspettiamo di portare i ragazzi a scuola e per raccoglierli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
economic recovery requires investment to pick up.
gli investimenti sono necessari per far decollare la ripresa economica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to pick out one aspect alone.
desidero sottolineare un unico aspetto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
luis enrique: "we need to pick ourselves up"
luis enrique: "bisogna rialzarsi"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wildflowers are protected species in australia, so don’t be tempted to pick them!
i fiori selvatici sono specie protette in australia: non raccoglierli!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will need the card that you used to pay for the tickets to pick them up from a machine at the cinema.
dovrai avere con te la carta che hai usato per pagare i biglietti e ritirarli da una macchina al cinema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such knowledge presumably helps them to pick suitable roles in real life.
tale conoscenza presumibilmente li aiuta a selezionare i ruoli adatti nella realtà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: