Trying to learn how to translate from the human translation examples.
to push support
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to push
spingere
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to push back
respingimento
to push the boundaries
i limiti dello spazio
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
try not to push yourself.
cerca di non sforzarti.
limits are meant to push you.
i limiti da superare.
be careful only to push the push-
presti attenzione
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
they are used to push, pull, and lift.
vengono usate per spingere, tirare, e sollevare.
be careful not to push in the plunger.
faccia attenzione a non premere sul pistone.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to push the palestinians to exasperation point?
suscitare l'esasperazione dei palestinesi?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
- easy to push, and the steering is great
- facile da manovrare e guidare
click here to push-install diskeeper editions.
fare clic qui per installare le versioni di diskeeper mediante pushinstall.
Last Update: 2006-11-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
food security thanks to push-pull (campaign)
la sicurezza alimentare con il metodo push-pull
pushed successfully, failed to push non administrator permissions.
inserita con successo, ma l'inserimento delle autorizzazioni diverse da quelle dell'amministratore è fallito.
Last Update: 2006-11-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
like her i use happy colors to push away my emotions.
come lei io uso colori felice per spingere via le mie emozioni.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
el niño forces panama canal to push first draft restrictions
altre restrizioni alla navigazione nel canale di panama
don't mean to push, but i'm being shoved!
non intendo spingere, ma mi ci stanno cacciando!
we entirely support his proposal to push this through without any amendments.
appoggiamo senza riserve la sua proposta di approvare la posizione comune senza emendamenti.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
this initiative has widespread support, so let us take this opportunity to push for its realisation.
quest’ iniziativa gode di ampio sostegno: cogliamo dunque l’ occasione per incoraggiarne la realizzazione.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com