Results for to share with translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

to share with

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

to share with all beings

Italian

per condividere con tutti gli esseri

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have much to share with us.

Italian

you have much to share with us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and to share with the brethren»

Italian

e il condividere con i fratelli

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a beer to share with your friends

Italian

una birra da ripartirsi con i vostri amici

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do need to share with you all.

Italian

i do need to share with you all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have some information to share with you.

Italian

ho qualche informazione da darvi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

in 2014 she tagged to share with us:

Italian

in 2014 lei taggati per condividere con noi:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she wanted to share with us her thoughts

Italian

ha voluto condividere con noi un suo pensiero che

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have three reflections to share with you.

Italian

ho tre riflessioni da condividere con voi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

additional information to share with your client:

Italian

informazioni aggiuntive da condividere con il cliente:

Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

and at the same time to share with our neighbor

Italian

e, nel contempo, dividere col prossimo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would like to share with you my astonishment.

Italian

desidero farvi parte del mio stupore.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

which impelled them to share with others the gift

Italian

a partecipare ad altri ciò che avevano ricevuto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have health information, you want to share with others

Italian

hai delle informazioni inerenti la salute che vuoi condividere con gli altri

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"yep, we have something we want to share with you ..."

Italian

"sì, abbiamo qualcosa che vogliamo condividere con voi ..."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i want to share with you some further thoughts on this.

Italian

desidero condividere con voi alcune ulteriori riflessioni.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

create custom films to share with clients and customers

Italian

creazione di filmati personalizzati da condividere con i clienti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dearest friends: i have some good news to share with you.

Italian

da ronna: carissimi amici: ho delle buone notizie personali da darvi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

below is a quote we would like to share with you:

Italian

di seguito riportiamo un commento che desideriamo condividere con voi:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am keen, therefore, to share with you my initial reaction.

Italian

non vi negherò una mia reazione a caldo in proposito.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,675,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK