Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how to go to university
come vai all'università
Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
as goes to university
come va l'università?
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you go to university?
studi alle superiori?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
students are unable to go to university.
i malati non possono essere trasportati all,ospedale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you go to university
ma tu vai all'universita
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admission and entry to university
condizioni di ammissione e di ingresso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of us have gone to university.
molti di noi hanno frequentato l’università.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claude schmid always knew he wanted to go on to university
per claude schmid, l'università è stata una scelta naturale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loans to university students (eur 20 million)
prestiti agli studenti universitari (20 milioni di euro)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had the best time, so close to university as well.
we had the best time, so close to university as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ever increasing fees and tuitions were charged to university students.
anche agli studenti universitari sono state addebitati aumenti delle tasse di iscrizione e di frequenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monthly rental with air conditioning close to university of barcelona
affitto mensile con aria condizionata vicino a university of barcelona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we work primarily with students in the years prior to university.
lavoriamo soprattutto con gli studenti degli anni che precedono l’università.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.4 the model's form will vary from university to university.
4.4 la configurazione concreta di questo modello varierà da un'università all'altra.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- schools (ranging from nursery-schools to university colleges)
- la scuola (dall'asilo nido all'università)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the government proposes to universities themselves to manage money
il governo propone di università stesse a gestire il denaro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education institutions, from schools to universities
istituti di educazione, da scuole a università
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legal framework for the intercantonal contributions to universities
basi giuridiche per l'accordo intercantonale sulle università
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cycle paths to universities (utopia?)
piste ciclabili per raggiungere le università (progetto).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this context, the cia turns again to universities.
in questo contesto, la cia ricorre di nuovo alle università.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: