Results for too many questions translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

too many questions

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

how many questions

Italian

quante domande

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

so many questions,

Italian

tante domande,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

too many

Italian

troppi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

English

too many?

Italian

troppe?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, how many questions!!

Italian

chiacchieriamo un pò sull'argomento!! vi aspetto!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many questions are unanswered.

Italian

molte domande rimangono tuttora senza risposta.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but many questions arise:

Italian

tuttavia, vi sono molti interrogativi.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

too many tags

Italian

numero di tag eccessivo

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are too many questions, as i said.

Italian

troppi gli interrogativi, dicevo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

members discussed many questions.

Italian

gli onorevoli deputati hanno discusso di molti temi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

theres too many questions and too many strings

Italian

e sempre troppi troppi consigli e poco amore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

too many files

Italian

troppi file

Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

too many results.

Italian

numero eccessivo di risultati.

Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

too many answers!

Italian

troppe risposte!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

“too many foreigners”.

Italian

“troppi stranieri”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here too, the commission document leaves many questions unanswered.

Italian

anche sotto questo aspetto il documento della commissione lascia aperte numerose questioni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here, too, the commission document leaves many questions unanswered.

Italian

anche sotto questo spetto il documento della commissione lascia aperte numerose questioni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps he had too many questions to deal with to be able to answer me then.

Italian

forse aveva da rispondere a troppe domande e non è stato in grado di darmi una risposta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

when the swedish constitution- our fundamental law- was adopted, far too many questions were left unanswered.

Italian

quando è stata adottata la costituzione svedese- il nostro diritto fondamentale- troppe domande sono rimaste senza risposta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i threw myself into it without asking myself too many questions because i felt that i needed to go there.

Italian

mi sono buttato dentro senza farmi troppe domande perché sentivo che li dovevo andare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,595,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK