Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many questions
quante domande
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
so many questions,
tante domande,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too many
troppi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
too many?
troppe?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, how many questions!!
chiacchieriamo un pò sull'argomento!! vi aspetto!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many questions are unanswered.
molte domande rimangono tuttora senza risposta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but many questions arise:
tuttavia, vi sono molti interrogativi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
too many tags
numero di tag eccessivo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there are too many questions, as i said.
troppi gli interrogativi, dicevo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
members discussed many questions.
gli onorevoli deputati hanno discusso di molti temi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
theres too many questions and too many strings
e sempre troppi troppi consigli e poco amore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the swedish constitution- our fundamental law- was adopted, far too many questions were left unanswered.
quando è stata adottata la costituzione svedese- il nostro diritto fondamentale- troppe domande sono rimaste senza risposta.