Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investors
investitori
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 88
Quality:
the eu is also one of the top foreign investors in thailand.
l'ue è anche uno dei principali investitori esteri in tailandia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the eu companies continue to perform well among the top rd investors.
le imprese dell'ue continuano a figurare fra i principali investitori nella rs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
differences across eu – spain's top rd investors resist the crisis
differenze nell'ambito dell'ue: i principali investitori spagnoli in rs resistono alla crisi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the top funds can consistently provide appropriate returns and attract private investors.
i fondi più importanti possono generare una redditività adeguata costante e attrarre gli investitori privati.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
top european corporate rd investors set to increase innovation efforts by 5% a year
i principali investitori europei in rs aumenteranno del 5% annuo gli investimenti per l'innovazione
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the 2012 scoreboard is based on a sample of 1500 companies, the world's top investors in rd and equivalent to almost 90% of the total expenditure on rd by businesses worldwide.
il quadro di valutazione 2012 è basato su un campione di 1500 imprese, i maggiori investitori in rs a livello mondiale, che rappresentano quasi il 90% delle spese complessive per la rs da parte delle imprese di tutto il mondo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the 2013 scoreboard is based on a sample of 2,000 companies, top investors in rd who together account for an investment value equivalent to more than 90% of the total expenditure on rd by businesses worldwide.
lo scoreboard 2013 si basa su un campione di 2 000 imprese che erano grandi investitrici nella rs e cui corrisponde un valore di investimento superiore al 90% della spesa complessiva di rs delle imprese di tutto il mondo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in writing. - the eu is india's top foreign investor and biggest trading partner.
l'unione europea è il principale investitore straniero e il più grande partner commerciale dell'india.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
last year, china was the world’s top investor in renewable energy, and the country has expressed even greater ambition for 2013.
l'anno scorso, la cina era primo investitore mondiale nelle energie rinnovabili , e il paese ha espresso ancora maggiore ambizione per il 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: