Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
move towards right
sposta verso destra
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jump towards the ledge on the right.
salti verso la sporgenza a destra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn towards the left then turn toward the right
girare verso sinistra e poi verso destra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fold the bottom 6 cm towards the right side.
ripiegare i 6 cm del basso sul diritto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drive on towards cabris, on the right road before you.
continuate verso cabris, seguendo la diramazione di destra davanti a voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to be oriented towards up/down, left/right or 45°.
orientabili alto/basso, destra/sinistra o 45°.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
towards a convergence of rights
"verso una convergenza delle norme di diritto"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
towards a convergence of rights and
la prospettiva di una convergenza delle norme di diritto e
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
turn right towards castelo-galé.
svoltare a destra in direzione castelo-galé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn right and proceed towards pianella.
svoltare a destra e proseguire per pianella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
towards an eu charter of fundamental rights
"verso una carta dei diritti fondamentali dell'unione europea".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go straight then turn right towards the corridor
vai dritto poi gira a destra verso il corridoio
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn right towards city when you reach the n11.
girare a destra in direzione della città quando si raggiunge la n11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. at the junction turn right towards rocchette.
4. al bivio per rocchette svoltare a destra sulla sp 62.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br>at the motorway exit turn right towards la salle.
<br>all'uscita autostradale svoltare a destra verso la salle.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the traffic light turn right and head towards sarre.
al semaforo girare verso destra e dirigersi verso sarre.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3. turn right and after 200 m turn left towards montefiridolfi.
3. girate a destra e dopo 200 metri girate a sinistra, verso montefiridolfi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. turn right towards pievescola and follow then towards ancaiano.
4. girare per pievescola e proseguire in direzione ancaiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can be worn either with the spirals rotating toward right or left.
può essere indossato con le spirali con senso verso destra oppure sinistra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nus motorway exit.<br>at the motorway exit turn right towards aosta.
uscita autostradale nus..<br>subito dopo l'uscita prendere a destra, direzione aosta.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting