Results for trading floor translation from English to Italian

trading floor
sala delle contrattazioni

trading
commercio

trading:
trading:

trading book
portafoglio di negoziazione

floor trading
operazioni di borsa

emissions trading;
lo scambio di diritti di emissione;

europe is a joint project, not a trading floor.
l’ europa è un progetto comune, non un mercato di scambio.

reduce heat and noise on your trading floor – with no data lag
riduzione di calore e rumore nei reparti commerciali e trading, senza alcun ritardo nell'accesso ai dati

reduce heat and remove noisy computers from the trading floor - with no data lag.
riduzione del calore ed eliminazione del rumore prodotti dai computer dai reparti commerciali, senza ritardi nell'accesso ai dati.

a european trading floor for pellets and chips has been initiated with support from the eu intelligent energy for europe programme.
e’ stata creata una piazza di contrattazione europea per la negoziazione di pellet e cippato, grazie al contributo del programma comunitario “energia intelligente per l’europa”.

ip trade iq is a powerful business intelligence instrument transforming the trading floor communications into deep knowledge of the business and its trend.
ip trade iq è un potente strumento di business intelligence per che trasforma le comunicazioni di trading floor in approfondite conoscenze del proprio business e del suo andamento.

in financial trading environments, you need to manage a number of systems—your trading floor, front and back office systems, and even laptops for mobile employees.
negli ambienti di financial trading è necessario gestire numerosi sistemi: i sistemi di front e back office, i sistemi del sala trading e i laptop per i dipendenti che si spostano.

alpiq operates modern trading centres for europe-wide energy trading. the central trading floor in olten (switzerland) has a surface area of 400 square meters, providing space for more than 60 trading stations.
alpiq gestisce moderni centri per il trading di energia su scala europea. la sala di contrattazione principale ad olten (svizzera) offre spazio per oltre 60 professionisti su una superficie di 400 m2.

varying wind conditions place high demands on the utilisation of wind-generated electrical energy. alpiq can make optimal use of the potential in wind-generated energy thanks to a portfolio of flexible power stations and access to an in-house trading floor.
a causa dell’irregolarità del vento, le esigenze in materia di utilizzo dell’energia elettrica sono maggiori. alpiq può conseguire uno sfruttamento ottimale del potenziale dell’energia eolica grazie alla flessibilità del proprio parco centrali e all’accesso al proprio trading floor.

i am in favour of freedom, but we can no longer continue in a world in which there are no rules, in which credit rating agencies do whatever they like, in which a number of financial establishments want to make billions of euros in a few seconds by speculating on the trading floors.
sono a favore della libertà, ma non possiamo più continuare in un mondo in cui non ci sono regole, in cui le agenzie di valutazione del credito fanno ciò che vogliono, in cui numerosi istituti finanziari vogliono guadagnare miliardi di euro in pochi secondi speculando sul piano commerciale.

matrox graphics solutions have been adopted by leading organizations to bring dual, triple, quad, or a larger number of multi-display setups to banks, trading floors, and dealing rooms around the world.
le soluzioni matrox graphics sono state adottate da società di spicco a livello mondiale per l'implementazione di configurazioni multi monitor (doppio, triplo, quadruplo e oltre) in istituti bancari, reparti commerciali e finanziari in ogni continente.