Results for travelling abroad translation from English to Italian

travelling abroad for terrorism
viaggi all’estero a fini terroristici

personal files for travelling abroad:
la preparazione della pratica per l’estero:

be observant while you are travelling abroad.
sii cauto quando viaggi all estero.

validity of your driving licence when travelling abroad
validità della tua patente quando viaggi all'estero

organising or otherwise facilitating travelling abroad for terrorism
organizzazione o agevolazione di viaggi all’estero a fini terroristici

a single currency has made shopping and travelling abroad effortless.
con l'introduzione della moneta unica fare shopping e viaggiare all'estero è diventato facile.

travelling abroad? learn basic manx words & phrases for free.
impara parole e frasi di base in manx gratis.

travelling abroad? learn basic breton words & phrases for free.
impara parole e frasi di base in bretone gratis.

due to the increase of free movement more persons are moving or travelling abroad.
con l’aumentare della libera circolazione sono sempre di più le persone che si trasferiscono o si recano all’estero.

does participation in a quasi-conventional war constitute travelling abroad for terrorism4?
si considera che la partecipazione a una guerra quasi convenzionale abbia una finalità terroristica4?

an increased sense of security is particularly relevant for european citizens travelling abroad.
un maggior senso di sicurezza è particolarmente importante per i cittadini europei in viaggio all'estero.

the risk of being a victim is just as great when travelling abroad as it is at home.
il rischio di diventare una vittima di reato è uguale, sia che si rimanga a casa che durante un viaggio.

"sex tourists" travelling abroad to abuse children will face prosecution when they come home.
i "turisti sessuali" che si recano all estero per abusare di minori saranno perseguiti una volta tornati in patria.

in addition, due to increased mobility in the eu, more victims are moving or travelling abroad.
inoltre, in conseguenza dell’accresciuta mobilità nell’ue, un maggior numero di vittime si reca o si trasferisce all’estero.

before travelling abroad by car, citizens must be provided with basic information on how to handle claims.
prima di viaggiare all'estero in automobile, i cittadini devono disporre delle informazioni basilari relative a come gestire le richieste d'indennizzo.

a mobile phone customer should not be charged a higher tariff just because he is travelling abroad.”
un utilizzatore di telefonia mobile non dovrebbe pagare prezzi più elevati solo perché viaggia all’estero.”

it will bring prices down considerably and europeans travelling abroad this summer will already feel the difference in their pocket.
questa farà scendere i prezzi in modo considerevole e gli europei che viaggiano all'estero noteranno la differenza nelle proprie tasche già da quest'estate.

fundamental to this has been the idea to develop services around the needs of patients travelling abroad to lithuania for dental healthcare.
• direttore – servizi dentistici di odontika per l’estero

costs of consular assistance in emergencies have been increasing over the past ten years owing to the huge numbers of swiss travelling abroad.
i costi si sono moltiplicati anche perché in questi ultimi dieci anni gli svizzeri viaggiano sempre più spesso.

digital agenda: europeans use mobile phones more when travelling abroad, but still worry about costs, eu survey reveals
agenda digitale: un'inchiesta ue rivela che gli europei utilizzano di più i telefonini quando viaggiano all'estero ma si preoccupano ancora per i costi